Обсуждение:Акелла

Начало

11го декабря форум акеллы начинает тихо трещать по швам от обилия пожеланий скорой смерти издателям, ибо оказалось, что в игре работает чуть менее, чем ничего. Анонимус гадает, был ли переплюнут рекорд Корсаров 3.

Так чем всё закончилось-то? На дворе уже 20-е?

Это эпическая история, её явно надо добавить. Игра стала более-менее запускаться после 4 патча, но тут выяснилось, что играть толком не во что. Карты коридорного типа, ИИ страдает клиническим дебилизмом, Бои бестолковые. Сюжет…ну Вы поняли? После этого стали появляться товарищи с призывами купить игру и поиграть в неё. на аг это были pcc123, и ещё пара таких товарищей. Кому интересно, приходите на форум, его ещё не чистили. При этом Акелла быстренько турнула всех недовольных со своего форума, на форум игры.(Который, кстати 11 лежал.)На данный момент прошёл слух, что из .dat (разработчики Дис 3) где то половину уволили, а остальным задерживают зарплату за 3 месяца.

P.S. Ах да, пиратки на данный момент (28.12.2009) нет. Брезгуют такое издавать.

У Акеллы есть Аллоды, кто помнит ((

Кто умеет верстать - допишите про Акелла-Онлайн. Там чуть ли не каждый месяц драма с серверами, ТП, форумом. Только то, что они не смогли наскребсти денег на оплату своего сайта чего стоит.

Большое человеческое спасибо за эту статью!

Алсо, прошу убрать слово «винрарнейший» промеж слов «по» и «советскому мультфильму». Имхо он уныл.

Так их, пидоров! Заебали сил нету.

Не забудте эпик фейл про слив незащищенных копий локализуемых игр в торренты =)

Про Бой с Тенью же доставьте ссылку.

Не стоит запиливать в статью список всего трэша, угара и содомии выпущенного акеллой иначе статья сильно вырастет. Можно сделать подраздел, например такой: Акелла/Трэш, Угар и Содомия.

Вроде бы ещё раздачи Акеллы с торрентс.ру удалялись, наряду с 1С.

У Акеллы был хороший перевод и озвучка «Full throttle», кто помнит.

дык фаргус же.

спорно, кто именно переводил. возможно таки именно Фаргус сидя в подвале у Акеллы, а последняя уже издала под своим именем.

Справедливости ради стоит заметить, что у Акеллы вышел таки годным перевод Готики 2.

с давно заебавшим Гланцом в главной роли.

Главное — что бы Disciples 3 не слили, мерзавцы.

Хорошо бы запилить статью про отечественных локализаторов в целом. Фейлы не только у «Акеллы» были, мягко говоря.

Нивал и 1С есть, можно по Иннове проехаться…

Как человек работавший в локализационной конторе могу сказать, что в принципе большинство игр фирмы локализуют не сами, а отдают внешним локализаторам. В ГФИ сто пудоф так и есть. Но даже при локализации внутри конторы избавиться от косяков перевода невозможно, так как в 99% случаев локализаторам глубоко насрать на фанатов и сленг, они делают тупо перевод(который кстати говря стоит ебических бабок) через внешних перевочиков.

Left 4 Dead

В проблеме с закачиванием озвучки виновата полностью valve, из-за steam и ncf

УгУ! А еще хотелось бы отметить интересную историю с ключами на дисках L4D и L4D Games of the year edition.
Как известно, спустя почти год после выхода Left 4 Dead, Валвы запилили две новых карты, а Акелла на этой волне радостно запилила новый диск с игрой и припиской "Games of the year edition", где кроме оригинальной игры были все выпущенные на данный момент патчи и новые карты. Выпустила диски дороже, чем, собсвенно просто L4D (фигли, все дополнения, карты, свистелки и перделки на одном диске. То, что Steam БЕСПЛАТНО обновляет и поставляет все новые обновления для left 4 dead Акелле глубоко положить), и выложила диски в продажу.
А главное - Steam ключи на GotY были взяты с обычных, но еще не распроданных из запасов (сиреч - не зарегистрированных в Steam) версий годичной давности. То есть, человек, покупавший в магазине залежавшуюся, обычную версию (прекрасно зная о том, что стим ее бесплатно обновит до самой последней) сталкивались с тем, что вставив диск в комп, получали сообщение: "Даннный ключ уже зарегистрирован "Left 4 Dead Games of the year edition"". Анонимус лично для себя и своих друзей закупал на ОЗОНе 4 диска Left 4 Dead (дешевле, кстати версии GotY на 100 ру), и все четыре выдали такое сообщение. Благо, что ОЗОН забрал эти диски без вопросов и деньги вернул - но факт остается фактом. Сейчас GotY весрия на ОЗОНе, с выходом дополнения Passing, исчезла; Акелла выложила новую версию "Left 4 Dead Ultimate Edition" (уже дороже на 120 ру, хотя в Steam все так же бесплатно обновилось, да). Но (!) обычную версию Left 4 Dead из продажи так и не изъяла. Будьте бдительны!

Ах да, анон хочет дополнить информацию о переводе: он хоть и играбельный, но атмосфера просрана полностью, а дух ингл версии не передан. Чего стоит только «Парень, мы всего-лишь пересекли улицу» переведённое как «Да, мы сделали это». Пиздец одним словом.

Бой с ленью

Бой с Тенью предлагаю добавить в список игр, ведь это был просто фееричный трэш, всадник LRC.

Когда Акелла выпустила Корсары3, на форуме в результате продолжительных срачей появился анимированый логотип повешанный белый волк с подписью акелла промахнулась. Кто нить найдите и вставьте. Анонимус сам найти не может. Держи http://www.net2net.ru/uploads/post-16-1135775667.gif

статья про бой с тенью доступна тащемта например http://dtf.ru/articles/read.php?id=37808

/r/ моар фэйлов! Доставляет же!

Еще про Dreamlore напишите еще — «Акелла» же помогла им выпустить свои «доставляющие» игры.

+1 MOAR говн, MOAR, блядь!!! И не забудьте Петра Гланца приписать, участвовавшего в 0ver 9000 локализациях.

Эпик фэйл — «Red Jets/Крылья России». Су-25 с кокпитом от F-16, это ж блядь надо удумать…

Это же локализация, а не разработка. Как можно при переводе текста заменить кокпит?

в раздел фейлов обязательно упомянуть про АССАСИН КРИД, в пк-версию которого школота всего мира играла за несколько недель до релиза по недосмотру долбоеба-сотрудника фирмы

А ещё стоит упомянуть эпик фейл с переводом серии Trainz, лохализация была настолько убога, что «русефецированная» игра выглядит хуже встроенного русского языка. Алсо к багам оригинальной игры добавляется ТОННЫ НЕНАВИСТИ новых, доселе неизвестных багов и глюков. А ещё то, что они продают не пойми что под видом Trainz 2009 (кажется смесь TZ2006, 2007 и 2008). Большинство игроков покупает это говно только ради ключика, позволяющего качать дополнения.

И да — доставьте скриншоты эпик фейлов в переводе.

А как же TES3: Morrowind ??? вин же!

Щито?! Фэйл и ниибёт!

а морровинд не 1С переводила\издавала?

Ах да, поищите обложку Морровинда с 1С и с «Акеллой».

Morrowind, Oblivion и Call of Cthulhu — переводы Акеллы. 1С только издатель и продавец.

Ещё, кстати, Vampire Story они перевели вполне кащенственно, практически 1 в 1 с оригиналом. Могут когда захотят, но почему такое количество адских фейлов?

А патч, кстати, для vampyre story не выпустили, а он правит два фатальных бага, которые могут привести к невозможности пройти игру пр опр. обстоятельствах.

Просто из-за бабла ленится, все равно народ схавает, благо Акелла порой хватает права на переводы популярных игр.

Тащемта, акелловский перевод Морровинда настолько фейл, что уже даже и вин. Потому что проповеди Вивека и в оригинале-то ломают мозг, а уж в кривом промтовском переводе от Акеллы - они его просто взрывают.

Аффтар этого заголовка - или клинический дебил или акелловец. Или то и другое сразу. Ибо акелловский "перевод" Морровинда - это Эпик Фэйл с большой буквы. Один "Эбенгард" (в оригинале - Ebonheart) чего стоит. Про прочее см. ченджлоги GFM, половина исправлений - косяки перевода.

Готика 2

Надо ли вписать в статью историю про то как Акелла 2года переводила игру Готика 2 и что в итоге вышло?

Да

Вполне годный перевод же

А что там с Postal 2?

Акелла подарила нам русскую озвучку в этой игре. И по-моему она вполне доставляет. Даже в 2009 году.

Капитан Очевидность сообщает, что: 1) Пиратский перевод первой Дьяблы, едва ли не первый случай локализации в этой стране, был выпущен под маркой именно что Акеллы. 2) Впоследствии Фаргус возник при некоем участии Акеллы. 3) Седьмой Волк взрос все на той же почве Акеллы/Фаргуса. 4) Качество локализаций Фаргуса стало резко падать примерно с этого же момента, так как 7В выпускал свои промптолокализации чуть ли не в день релиза игры, собирая весь PROFIT, и Фаргусу ничего не оставалось, кроме как следовать той же безблагодатной тропой. 5) 7В никогда не был частью Руссобита, это пиздежь и провокация. Легальным подразделением Седьмого Волка была Медия2000. Это даже не особо скрывалось. 6) Что, впрочем, не означает, что у Руссобита не было своей пиратской конторы. 7) Далеко не все, что выходило под маркой Фаргуса, было сделано «внутренней» студией. Многие лучшие их локализации, вроде «Бегущего по лезвию бритвы», были сделаны внештатными студиями и/или специалистами. Многие худшие, разумеется, тоже.

Я просто оставлю это здесь

http://www.akella.com/forum/showthread.php?t=7348&page=70

not found. Анон, щито там было?

8. т. н. «альтернативное мнение»

Бывший сотрудник фаргуса стремительно врывается в тред: Фаргус действительно всегда был подпольным отделением Акеллы. Просто сперва Фаргус выпускал много, а Акелла мало. Потом постепенно соотношение начало меняться в сторону Акеллы и наконец под фаргусом уже ничего нельзя было издать нормально, после чего было принято политическое решение ничего под Фаргусом не издавать.

Надобно добавить, что под Фаргус кто ни попадя регулярно лепил подделки, и на фаргус.ком регулярно сообщались отличительные признаки настоящего Фаргуса. Так вот, когда надо было совсем срочно слепить какое-то промптовое говно, чтобы успеть к продажам, внутри фаргуса беззастенчиво изготавливалась поддельная подделка, а уже вслед — настоящий, грамотно переведенный фаргус. Более того, даже после официального закрытия Фаргуса «подделки под поддельный Фаргус» продолжали печатать.

Мало Гордости.

во избежание ненужных последствий, необходимейше требуется распространить идею двух (2-х) абзацев, следующих сразу после жирных буковок «У погибшего альпиниста (2008)» на весь текст. Иначе. У неподготовленных может создаться мнение, что вышеперечисленная «Акелла» сплошь состоит из кацапских быдлокодеров, а это несвоевременно. Ибо. Всем и так понятно, что кацапы воспроизводят исключительно выдающиеся продукты первой и последней необходимости, само-собой. Таким образом, дабы избежать впечатления от текста, что «писал-писал, усрался, облизнулся и пошел писать дальше» и недопущения невозможности самоопределения — настоятельно неплохо бы, до окончательного выяснения нацсоставов различных образований, типа «Акеллы» (тем более «Электронного Парадиза»), в обязательном порядке добавлять пред их поименованиями выражение «хохлокацапы», а ежели уж совсем надобность большая, то развивать ту же мысль органическим добавлением «жидомасонские». И полегчает, вот увидите (должно даже уже полегчать сразу).

уважаемый, подите в хуй вместе со своим баттхертом и своей Незалежной. лично я даже не заметил в тексте доставляющей вам попаболь приставки «хохло-». воистину, у кого что болит, тот о том и говорит.

Легенды форума

блядь, вы упоротые что ли? сломал глаза и моск, пытаясь осилить вашу писанину в этом треде. понял чуть более, чем нихуя. такое ощущение, будто ПТУшник пишет как они с пасанами в технаре отжигали — и похуй, что «пасанов» никто не знает, и, соответственно, не поймет в чем тут лулзы. На то легенды форума, ведь суть легенд дано понять не каждому троллю. Да и все равно хер че тут нормально опишешь, слишком ебанутые холивары были(а поскольку пишет самый ебанутый на башку кот этого форума, тебе все ясно, что тут за расовый цугундер-шлик, ну ты в общем понэл(впринцепе че сказал троль, не далеко от истины). Предлагаю отдельно рассказать о троллях форума. Где истории про Зерота? Или вот недавно была массовый фап на СХ http://www.akella.com/forum/showthread.php?t=14478 Про него вообще можно отдельную статью сделать. Настолько эпичным был персонаж. Кстати работник инновы и друг кубы77 http://ionof.livejournal.com/ Кстати нужно разыскать что сталось с его анальным другом Равином. С уважением бывший участник форума акеллы.

Ща Беня наврет, как все было) Benu (Беня) вообщето самый винрарный персонаж данного форума(ну естесно), так как единсвеннный(!!лютый вин школоты, дорогу ему и его ЧСВ!!)смог запилить вот эту плашку себе [1])))(только надо зарегится) Вообще, лютый вин, притом, что его так и не забанили(админы продолжали ловить лулзы))) Известен троллингом по школотятски всего форума, из-за чего много раз отправлся в вечный баны(2 раза, с последним, заявленным, но не зделанным 3). Но поскольку беня опытный тролль-лжец-девственник, заставший двач, он много там нашуршил. Много раз вступал в один и тот же клан за счет многих уходов из-за него за счет несуществующих родственников(клан Темная Длнь). Главный поставщик еды после отхода великого проматки Зерота. Вообще историй много, такчто ща будет полный замес цемента в мозгу, так что читайте от лица Бени)

В 2006 году маленький мальчик, нарушив возрастной порог форума, но уже общавшийся с двачем(за счет решения поимки лулзов старшим братом и его компанией))), и попал в совершенно новый мир, который был его первым норм форумом. Маленький мальчик был фанбоем принца персии, и естесно, начал с этого раздела. Но к сообщени 20 ему все быстро надеоело, и он пошел в Мекку местного троллинга, в раздел «Злобный Флейм». И там его быстро жестоко лишил его онлайновой девственности местный бох троллей во плоти, Зерот, буть он не ладен!! Как показала псих-экспертиза Бени после его поимки на месте преступление(где было найденно учетное запись до смерти затроллиного зерота по средсвам личных сообщений), конкретно снесло мозги серому коту(бени) КОРОННАЯ ФРАЗА ЗЕРОТА ВЫ ТАКИ АНТИСИМИТ??. Это бы самый эпичный вин зерота, который как раз бурлил на всем форуме. Ни один опрос не бходился без этого винрарного опроса, это стало визитной карточкой зерота. Корень это форумного мема от одной перепалки местных троллей, на который зерот ответил данной фразой. Возможно, этот мем распространился за счет друзей Зерота реальной жизни, которые заходили на форум и подмахивали своему троллю. Зерот много тогда еще сидел на форуме, а особенно в местной Портовой Таверне. Вообще таверна отдельное явление данного форума. Ее случайно по незнанию запилили вместо Злобного Флейма в Беседку(Место Разборки Кланов), и таверну ждал экстраминатус, так как делать(запиливать флуд тему) было нельзя по понятным причинам, но прижилось, и вскоре портовая стала рекордсменом по количеству сообщений. Алсо, счетчик сообщений там не работал, поэтому задротить счетчик(флудить) надо было в других разделах. Особо бурно отмечались круглые даты(1000 страниц, 2000 и т.п). Фирменаая фраза одного юзера, который обитал в этой таверне, локальный мем данного форума звучал так «Плесните как мне лучшого Бурундугского». Там были и бармены, самый знаменитый Ерш, который насил стильную аватару портрет, который естено заводил вечерние разговоры. Известно, что ходил в батюшке просить есть рыбу в Великий Пост. Алсо. самое знаменитое явление данного форума Война Кланов. В один прекрасный момент слищком много развелось всяких там братств(на вскидку помню Темная Длань(не самая крутая но старая), Береговое Братсво, Братсво Семи Ветров, Стражи Миртаны(или они позже появились) вроде. Естено начались холивары. чье браство круче, начались эпик срачи везде, где был народ. Сам читкал наезды на нашего главаря темной длани Foxhaund(алсо, 15 школьник был в то время, прославился тем, что гулял в поисках принца персии два трона по москве с Нэмин'на-ари, модератором форума(да да, ее завербовал модеротором сам md_flame), которая тоже была школьница(о том как форум об этом узнал, попозже)). Начинали все холиварить члены Семи Ветров и Берегового Братства, которые троллили в союзе другие кланы, сами себя, модеров, пользователи и даже гостей затроленость всего и вся. Админы посмотрели на все это все месяцев два, потом понаделали клонов и полность за две недели допахали ситуацию до полно пиздеца. Такого еще ни разу не было и не буедт на форуме акеллы. Пиздец был полный. Мат, холивар. срачи, война кланов пешки грызут друг друга, пушки баталии, быталии хоть маслом пиши. Все увлеченно орали. даже кто не был связон с этим делом. но было эпично весело, сервак пылал, все ржали да падежа со стула. Все стали жирными троллями, портовая таверна распростариналась на все форумы. Было шиком создать тему холивара где нибдь в треш игрушке акеллы и хоиварить с 20 человеками. Кароче, отрывались все, все сидели на форуме. И вот захожу утром, а кормушку прикрыли. Модераторыи админы(md_flame) наловили лулзов, и списали все братсва в утиль(не стало их такие дела), всех зачинщиков забанили большим бан хаммером(выплыл только Капитан Флинт, среди олдфагов винрарен также как зерот, самый главный и влиятельный член того времнени, живущий в Санкт Петербурге). Вместо этого появилась какаята Лига Акеллы, которые все слили тутже(кроме бени, он долго красавался этой подписью и через некоторое время снова ввел его в моду), ну естесно самых ярых по второму кругу пошли(но это уже были клоны первый волны по большей части), и так экстраминатус проводился до полного подавления по кругу. Потом естесно все востанавливалось. и болле менее заслуживает внимание поднятие (первое нормальное после банхамерра)Вавилонского братсва, где беня стал одним из оснавателей данного браство, чем доставил лулзов администрации, тк был поиман человек(а возможно админы решли поигратся), который имел 6 ников гдето, которые творили жизнь на этом форуме гдето(30проэнтав), и естено народ, желая продолжения Великих Клановых Воин, всем форумом поднимал это братсво, но ничего не вышло…. Сейчас братсва унылы. больше. чем полность, так как троллей нет(все выпиливаются жестока, особенно после дис3 похоже).

Еще раньше было такое явление, как Галерея, где пользователи выкладывали фотки. Естесно было маса лулзов, где задрачивали до 4 страниц комменты(слава богу небыло демотиваторов), и там иногда просачивалась вкусная еда, самая эпичная была история Нэмин'на-ари, которая позициониравала себя как очень духовно богатая дама, которой даже md_flame дал модераторку, а она обыла на форуме 2 месяца, когда люди годами этого добивались). Но на самом деле одним прекрасным днем в галерее выложили ее фотки, где 15 школьница стояла на Лазурном Берегу(что неплохо впринципе). Тут то форум и покатился под сталы, т.к она делала вид. что прям тру девушка-повелительница-не девствиница. На самом деле кто то просто залил ее фотки (младший брат) в отместку(за спрятаный пульт от телека, чтобы дом 2 не переключал))). ИЛИ просто кто то. когда девочка отдыхала на Лазурном, залил ее фотки на форум. типо что бы друзья по пириписке порадавать(или троллей покормить). Естесно. у девочки была бурная истерика, уфигачивала всех, все троллии до бессознания, но администрация(хорошие лулзы отловив естесно) быстро холивар закрыла, защитив бедную. беззащитную девочку. Алсо, существует мнение, что Тучка, или Блэк Леди, являются темой данной сабжей(просто девочка перелогинилась), так как круг общения один и тотже(все бедного Беню не приласкавили). Алсо, подозрения, что это школьница, были после того как один юзер Foxhaund гулял с темой сабжика, и там был ее кусочек, где она держалась с данным мальчиком-юзером за руку. Но мальчик быстро все отрицал и поудадалял(правда фотки были не на форуме, а в дневники поиска принца персии два трона по москве на сайте Темной длани). Но девочка(Нэмин'на-ари) все же засветилась, и была узнами соклановцами-задротами на офф форуми, и холивар поехал))) Алсо, было много порнухи(не жестокой естено, такой мягкой эротики но всравно), которые могли выкладывать только ИЗБРАННЫЕ пользавители(aka клоны админов), а остальных банив даже за менне эротичные картинки. Алсо, тролли нашли болле тонкий способ троллинга на тот момент, они просто делали тему «мой любимый порно-сайт», и боты давали ссылочки на странице две, и пользоватили начанали заценнивать данные ресурысы и холиварить, какая ссылка лучше(все было канешно хорошо отрепетированно). Админы два дня срали кирпичами и все вычащили. Еще знаменита такая тема, как Форумские Бани. Просто после пика холиваров самые активные банились, и админам становилось скучно. И они создали раздел, который был виден только забаненым. Естено, в бане был полный беспредел, мат, порностудии, изнасилования, алкоголь. женщины. Также там зародился винрарный мем Ганнибал Лектора. Была создана комната, где доктор принемал всех желающих и троллил(ака кащенизм с поциэндигами). Естесно о замечательных банях прознал весь форум. Все молили просто бан у модераторов на выходные. Соответсвено весь форум переехал в бани… На форуме воцарилась тишина, так непривычная в то время для того форума. Но ничто не вечно, доктура раскусили Leon my(один из самых винраных песронажей), мд флейм, дзирт. Что самое интересное, что с доктором болтали почти все, даже зерот, я гарантирую это. Так что истинаа где то рядом, даже может быть рядом с зеротом или админом… Но потом админы заметели, что както тихо стал на форуме, и закрыли бани. Потом Лектор появился на форуме, и по похожему троллил, но хомячки задолбали, и эпик вина не получилось.

В общем, это лишь маленькая толика того, еще за кадром эпические высеры Бени, Холивары Бени С Зеротом(про женские использованные прокладки, презеративы, фап, что админы только читстили и нифига не удадляли, лулзы ловили очевидно), попойки в портовой таверне, и новые пришедшие задроты. Кстати что касается зерота, известно что когда было ВНЕЗАПНОЕ нападение Мозговых Слизней, что бы понять, заражен ты или нет, зерот с товарищами по реальной жизни слал вот эту задачку для школьников

Голубоглазый мужчина, оба родителя которого имели карие глаза, женился на кореглазой женщине, отец у которой имел карие глаза, а мама голубые. От этого брака родился голубоглазый сын. Задача: Определить генотипы всех упомянутых лиц и выразить математически.

Для каждого еще сови задачки были, с горохом и кроликами…..

Ладня, все, Беня устал, может. когда нибуддь еще чиркну

• Стойте ка ! Мне кажется, или тут слегка попахивает пиздежом ? На вполне Акелловском форуме EQ2 на данный момент можно постить практически что угодно . Примерно раз в неделю появляется некто, обладающий модераторскими правами и раздаёт лёгкого хаммера, но для получения оного нужно очень уж постараться . В силу вышеизложенного находится там легко и приятно, налицо некий оазис анархии и свободы слова . —Long.John 23:18, 2 июля 2010 (MSD)

Не, просто некоторым личностям-ньюфаг-щкольникам надо больше книжек читать, чтоб детали подмечать(Ответ вкратце, для тех, кто толстый- я говорил про официальный форум Акеллы а не про форум Онлаин Акеллы. Оф форум акеллы 2006-07 описывал я, дис3 как 7 месяцев вышел, хомячки крикуны накричались, админые уехали на юг). По сути, есть два разных форума(но унылое говно и на другом месте похоже на унылое гавно), это классический форум http://www.akella.com/forum/ и форум онлаин подразделения-через-стенку http://forums.akella-online.ru/ Акеллы. На классике(а я описывал именно ее события) просто просто появилась такая некая форма самоуправления, суть которой вот в чем; во время воины Войны Кланов админы понадавали банхамеров и модерилок самым активным хомячкам форума, которые стали банить троллей(таже школьница Нэмин'на-ари как главный пример), банили так через два три дня, полность давая протроллить общественность и себя, чем достовляли(а за разбаниванием можно было вполне официально пойти в аську, техсупорт к админам, котоорые тутже разбанивали из любого глубокого бана, тем самым беся хомячков и заставлять их генирировать тонны лулзов). И вот, после успокание 2006-07 года хомячки с хамерами(остались только самые уровновешенне и троллиустойчивые) в отделах Злобный Флейм, Портовая Таверна и любымых(популярных) игрушек вычищают все кирпичи, чтобы они не портили их уютный мирок(клеточку) своими троллиными видами(кароче начнешь матерится и троллить толсто, хомячки тебе сами бан влепят, такой интересный пат). А Акелла онлаин другой форум, когда шли описанные события(читай 2006 год), акелла онлаин там еле шавилилась(пару раз форум вообще вис неделями. Так что творится на форуме акеллы онлаин, я не в курсе, но учитывая как у нас работаю не-хомчки модеры, представляю) Видно, там просто несфоримровалось «ополчение».

• По сути — возможно . По форме — некоторым нужно повыдавливать из себя синдром « дедушки в армии „ . А то можно запросто выглядеть попросту глупо . И именно чтение книжек как раз таки и ликвидирует данный комплекс . —Long.John 11:45, 7 июля 2010 (MSD)

С синдромом дедушки я живу в полном согласии и мире, и он мне часто помогает троллить ньюфаг-щкольников, так что не надейся, мой милый, и я еще не самый крутой дедушка, позову Зерота, он те покажет дедушку. Спасибо за совет, но много читаю книжок на других языках, например немецкий(гете“ Как затроллить ньфаг-школьника по немецки»), латинский(письмена"как ловить лулзы с ньфюфаг-школьников"), индийский(камасутра с ньюфаг-школьниками моя самая любимая), и книжки только помагают моей дедовщине. Поэтому я немного абыл рускую писанину(грамар нази негодует).

• Позови, мил человек, позови . Всю жизнь пёрся с ментальных способностей " дедушек ", приятно лицезреть ярчайшего представителя, да ещё такого подкованного в кама — сутре со школьниками . —Long.John 17:29, 8 июля 2010 (MSD)

У Зерота, как у самоправозглашенного и несменного руля партии Мозговых Слизней от Имени Синеглазычих Кроликов, есть один правильно расовый ответ, который верен и прав всегда на все — ВЫ ТАКИ АНТИСЕМИТ???)))) Да, свежие фотокарточки школоты-по-камасутренниму-с-кари-в-постель-с-утра мне лично поставляет http://lurkmore.ru/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%82, а все лишние отсекает http://lurkmore.ru/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80

• Как вы реально заебали. Zerot был уныл чуть более, чем полностью. Безумно доставлял Leon-my, великолепен был Старик, мудрой и прекрасной была Весточка, очаровательно фапабельна навеки остаётся Ферр. Почему о них никто в этом говнообсуждении не вспомнил? Вот это была элита форума. А половины ебучих истеричек не то что по именам — по никам не помню. Ладно «половины» — дай бог десяток вспомнить. Форум был полным говном, моим личным уютненьким говном. И развлекались мы там как хотели — в хвост и в гриву. Кстати, фразу об антисемите первым использовал не Зерот, а труЪ олдфаг, знавший не понаслышке о su.kaschenko.local из этого вашего федо. И да, кланы — это было охуенно смешно. До сих пор главным троллем форума считаю себя — великого и ужасного. Засим, ваш Сами-знаете-кто.

• Пилятский мухтар! На кой Йух вы обсуждаете унылого зирота того времени? Ваш ЗеРоТ))) и да...я могу писать из прошлого - [[2]]

А, это МД?(а он уже женился, так-то)))))

Хотя не, это как раз «элитный» хомячок, так что лицезреем его в ооче) Как раз хомячки меня забанили. Сспросил нормально, когда день рождения у вождя Сталина, сказали, когда спросил про день рождения фюррера Германий, забанили…

Корсары 4

Предлагаю вписать в статью упоминание про сворачивание разработки четвертых корсаров, как еще один пример былинного фейла гениев из акеллы. Эти придурки умудрились свернуть разработку перспективной команды, которая доказала свою состоятельность выпустив вполне годный аддон ГПК, который позже всеми был высоко оценен. Известно, что на момент, когда еще шла разработка, акелла вместо того чтобы аккумулировать силы на перспективный проект, по инерции сливала бабло в безнадежные команды. К примеру, чуть-ли не целый год поддерживалась разработка в хуй никому не сдавшегося аддона к провальному Pt-Boats, и это при том, что команда там по численности была почти такая же как и у Seaward.

Neverwinter Nights 2

я бы еще добавил из своего личного опыта про невервинтер, хз как впихнуть будет грамотно, но отсутсвие озвучки и «баги» это не то что там было. История такова — вышла она изначально глючная, да так что пройти её просто было нельзя. Ток вот теперь различия — помимо сказанного, что евро патчи не шли на локализацию, разрабы клепали хот фиксы чуть ли не каждую неделю, крупные патчи вместе с хотфиксами почти каждые 2-3 недели где-то 4-5 месяцев. Так вот купив лицензию это вшивой собаки вам предстояло подождать месяц их хотфикса только ПЕРВОЙ ЗОНЫ(!sic), пройти после этого хотфикса было не реально, хз как описать, наверно те кто играл в готики поймут что такое действительно забагованная не проходимая игра, вот это была её копия. А дальше. Дальше все очень прозаично, люди на форуме спрашивали когда же выйдет патч 1.01 с которым её можно с горем попалам но все же пройти. Уважаемые модеры уже даже назначали дату, тип вот вот, в след четверг все будет тип топ, просто сложная механика и прочий бред, а когда ничего не вышло даже через 2 месяца начался тотальный бан. Все вопросы хоть как-то касающиеся патчей сразу же удалялись со всей темой а человека банили вместе с мылом. Вот так за свои 500+ рублев я сходил по морозу, купил лицуху, что бы в этот же день скачать себе пиратку. Я люблю акеллу! А главное — я не знаю когда там выходили эти патчи от акеллы, но заверяю через 6(!) месяцев после релиза не было и слуху о патче 1.01 (напомню без него вобще не реально пройти игру, а с ним нужна неимоверная удача что бы где-нить не застрять. Покупайте диски от акеллы! Выкидывайте своё бабло на ветер! Все рано в этот же поймете что придется качать еу версию с пиратбея.

Чувак, я покупал акелловскую лицуху где-то через 3 недели после ее появления в продаже. В нее уже был запилен патч 1.01 (кастрированный и обрезанный, то есть часть файлов была от 1.00, а часть от 1.01), с которым игрушка на моей слабой даже по тогдашним меркам конфигурации тормозила, но шла. В ближайшем номере ЛКИ выложили руководство и первкю часть прохождение, а на диск запилили патч 1.04, подходящий для акелловской лицухи. После установки этого патча нвн2 стала идти на моем компе заметно резвее. И наконец, еще через несколько месяцев, когда нвн2 был уже пройден всеми желающими, появился патч 1.06. И рекомендация ставить этот патч СТРОГО поверх 1.04, так как если поставить его на 1.01, то в локациях на болоте (пролог) не сработает скрипт появления в инвентаре главгероя куска серебряного меча, и соответственно, не зачтется квест, после которого главгерой проходит в первый акт. Такие дела.

---

Я не настаиваю на абсолютной правде с моей стороны. Я лишь описал то как обстояли дела у меня. Я проверял только офф сайт, первый месяц довольно часто, а извини, но месяц ждать нормальной игры купив лицуху — это слишком. Насчет прохождение — моя оценка субъективна конечно, но я хз насколько лузером надо быть что бы ну никак не проходился один и тот же момент в игре при 3х разных попытках и овер 9000 загрузок с разных мест кампании. В любом случае статья и так хороша. Как и писал — мб интересно кому будет вот и написал.

Акелла закрыла .dat

Студия .dat, на днях выпустившая аддон «Disciples 3: Орды нежити», отправилась на тот свет. Пруф1, пруф2. Для дальнейшей работы над серией Disciples «Акелла» сформирует новую студию, основой коллектива которой станут ключевые сотрудники .dat. Эта команда займется поддержкой «Disciples 3: Орды нежити» и разработкой грядущего дополнения, посвященного расе гномов. По словам представителей «Акеллы», уже сейчас ведется активная работа над созданием сетевого режима. Что, сука, самое обидное, акелла-то осталась, как это обычно бывает — говно не тонет sad.jpg

А аддон оказался не таким уж и говном. Фейл, но блевать не тянет. Таки тянет. Дизайн симпатичный, тут ничё не скажешь, но вот что касается геймплея… АИ всё так же туп, стратегии всё так же нет, всё что касается тактических переделок делал ебанутый на всю голову человек. Теперь пеший вояка атакует аж 2-3 раза(в особо упоротых случаях 4), пока какой-нть маг соберётся всё-таки атаковать. Инициатива теперь значит намного больше чем наносимый урон. Ребята, забудьте, в 3-х дисах нет геймплея. Ты просто нуп и играть не умеешь.

Dead Island

Акелла проебала очередной перевод, мало того что фразы перепутана и а актеры оговариваются, да еще плюс ко всему русская лицензия в Steam вылетает во время пролога (с другими языками работает).Запилите кто-нибудь это в статью.

Кстати, сразу после релиза она ещё и баговала неплохо (именно русска версия), один из пруфлинков - http://shazoo.ru/news/5248-Dead-Island?cpage=all А что касается оговаривающихся и матерящихся актёров, то я поковырялся в игровых архивах и запилил видеокомпиляцию оговорок, в т.ч довольно эпичных: http://www.youtube.com/watch?v=9Nsz-xHfviE

Saints row 3

Качество перевода леденит душу и греет пукан. Причины:

• Русской озвучки нет в принципе. Только английский и субтитры. Но это-то цветочки.
• Переведены только важные для сюжета персонажи. Когда, например, про подвиги наших героев говорят по радио человек, знающий по английски лишь "London is the capital of Great Britan" Лишается весомой порции лулзов.
• Более того, даже сюжетные персонажи переведены лишь в кат-сценах и некоторых (sic!) сюжетных миссиях. И это при том, что персонажи иногда общаются между собой, да и ГГ не дурак сморозить что-нибудь в воздух, например, угоняя машину.
• Особое удовольствие месье могут получить, когда ГГ болтает с командиром лучадоров, пока едет на миссию, и реплики ГГ переводятся, а реплики его собеседника - нет.
• В игре есть хорошая кастомизация персонажей, и кроме всего прочего, там можно выбрать "голос зомби". При этом ГГ вместо припасённых разрабами гамлетовских монологов будет издавать лишь кряхтение, стон, и иные звуки, которые положено издавать зомби. Надежда в таких случаях только на субтитры. И да,в кат-сценах они не подводят, но во время игры вместо реплик охуевшему игроку просто пишут: "бормотание", "стон" и т.д.
• При длинном монологе субтитр может просто взять и не смениться. Перс может говорить ещё сколько угодно - Акелле пох. Субтитр исчезнет, только когда монолог закончится.
• Название магазина "Frendly Fire" Акелла перевела как... Барабанная дробь... "Весёлая пуля". Весёлая блядь пуля. Всякий, кто играл хоть пять минут в кооп или мультиплеер и, следовательно, знает значение слов "Frendy fire" поймёт степень ада и Израиля на квадратный сантиметр, и невольно начнёт задумываться о том, что похуизм Акеллы в данном случае - скорее плюс. И это не единственный ляп: например, реплику полковника Сайруса "shot up" они перевели как "потрясение и сила".

Алсо, четвёртая часть страдает теми же недугами.

Акелла закрыла hex studio

После патча 1.03, hex studio, выпустившая Disciples (3): Reincarnation, отправилась к праотцам. Пруф. Дальнейшие патчи не планируются. Аддон с гномами под большим вопросом. sad.jpg

Какелла такая какелла. Дискасс ит?

RIP

Все таки череда фелов походу привела все же ее к банкротсву, закрытие всех студий не спасет… Гуд найт свит принц…

Предыдущий оратор забыл пруф Собственно он.

Postal 3

Охуенчик же, педиаикия сообщает, что Акелла угробила третий постал:

On August 25, 2012 developer and Postal franchise owner Running with Scissors removed Postal 3 from their store, stating that it was «in the best interest of the Postal Community» and encouraged gamers to instead purchase their earlier titles, stating that they are «a far superior product for a lot less money».[21] This came after revelations that Running with Scissors relationship with Akella had broken down and that they no longer had any real involvement with the future development of Postal 3.

RWS explained the situation by stating that Postal III «was licensed to a Russian publisher and developer who were supposed produce the game to our design, with a much bigger team and budget than we had for POSTAL 2. Sadly it didn’t work out very well» and that «after the disaster that was PIII due to the mistake of outsourcing it, we have decided to make the next game 100% in house.»

В треде Facepunch и во время AMA (Ask-me-anything) Реддита RWS говорили, что все шло хорошо, но потом случился кризис, Акелла погнала основную команду разработчиков P3 и поставила другую, которвя нихуя не понимала в гейдеве. Позже Акелле прижало с финансами еще сильнее - и они выпустили раннюю альфу как готовый продукт без ведома RWS. Сейчас Акелла никак не откликается на попытки RWS поговорить, исходников игры не отдает и доводить до ума не собирается. Могу вкинуть пруфлинков, если нужно.

Не плохо бы добавить…

Может добавите лулзовую версию Акеллы? Вот так: две буквы л, написаные на инглише, как бы намекают нам, что Акелла переводит не правильно, а при помощи машинного перевода.

Как новый год встречают луркоебы — постят на лурке хуиту.

Плашкоёбство

Повесьте плашку {{slowpoke|2009 год}}, так как самая последняя информация в статье это драма с Disciples III: Renaissance, которая была ещё в 2009 году.

Финальный аккорд

Запилите кто-нибудь финальный штрих про состояние дел этой говноконторки, 3g от мегафона что-то не пускает. Я даже составил абзац:

Итог: Итог конторы предсказуем и печален. Талантливые сотрудники работавшие над корсарами и дисайплами разбежались и трудятся сейчас в крупнейших студиях мира. Продюсеры и управление осталось, что символично, и занимаются в данный момент выплачиванием долгов, dvd дисками и инерционным штампованием жалких локализаций, чем может похвастаться сейчас чуть ли не каждая вторая компания однодневка.

Вывод: Имея на руках что-то ценное (читай статью выше) нужно относиться к этому с подобающим образом. Но проебизнес легок и заманчив, что и имеем. Такие дела.

У меня от этого абзаца опухание граммар-наци.

R.I.P., окончательно

Короче сайт уже год не обновляется, форумы мертвы, новостей нет, а доверенный источник riotpixels сообщает, что они закрылись: ru.riotpixels.com/companies/akella/

Походу еще дышит. http://ru.akella.com